Two people are dead and another is in hospital after a giant wave swept away vacationers from the coast of Hawaii.