Ports across Europe are refusing to accept a damaged Maltese-flagged cargo ship carrying ammonium nitrate from Russia.